Provider according to TMG

Responsible for the content:
HETEK Lift- und Hebetechnik GmbH
Unter den Linden 1
99830 Treffurt Germany
Tel.: +49/36923/53-0
Fax: +49/36923/51000
E-Mail: info(at)

Managing Director: Dr. Christoph Barth
Handelsregister-Nummer : 509574
Court: Jena
VAT-no.: DE 815 462 365

Technical implementation:
Ravensberger Str. 22
D-33824 Werther (Westf.)
Tel.: +49 (5203) 29660-0
Fax: +49 (5203) 29660-29
E-Mail: info(at)

In Germany, the German Teleservices Act prescribes since 2002 that any business-like service must contain an imprint on the Internet (§ 6 TDG). As a service can do business without being commercial, private, non-commercial websites may fall under the imprint obligation. From when a website is considered to be business-like, is controversial. For all non-teleservices media services agreement, which also calls for a legal notice applies (§ 10 MDStV). Both laws require that the relevant information easily recognizable, immediately accessible and constantly need to be available.